ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ꯫

ꯍꯉ꯭ꯒꯣꯎ ꯖꯤꯑꯣꯁꯥꯟ ꯆꯨꯌꯥꯡꯌꯦ ꯃꯦꯇꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯀꯣꯡ, ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯂꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫ ꯃꯃꯂꯒꯤ ꯀꯟꯁꯂꯇꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯑꯣꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯂꯒꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯀꯎ – ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯔꯒꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯍꯥꯔꯃꯣꯅꯤꯌꯁ ꯕ꯭ꯂꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯠꯌꯨꯏꯇꯤꯕ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯗꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤ꯫ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁꯥꯕꯥ ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯁꯥꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯌꯥꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯂꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ-ꯇꯨꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯐꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯕꯦꯂꯛꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯏꯅꯣꯕꯦꯁꯟ, ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯔꯒꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯦꯂꯦꯟꯁ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯥ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ꯫

ꯚꯜꯌꯨ ꯍꯦꯟꯗꯍꯨꯏꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯐ꯭ꯂꯣꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯦꯅꯨꯑꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯄꯤ꯫

ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯕꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯔꯒꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯂꯝꯕꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫

ꯍꯠ ꯇꯦꯒꯁ: balcrank handwheel, ꯆꯥꯏꯅꯥ, ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ, ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ, ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ, ꯃꯃꯜ, ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫